ПЕРЕКЛАД ДОКУМЕНТІВ НА АВТО

Ми перекладаємо документи, необхідні для реєстрації транспортних засобів на території Польщі (легкові автомобілі, позашляховики, вантажівки тощо), а також на всі види імпортних машин, човнів та двоколісних засобів. В ABC Tłumaczeń ми допомагаємо підготувати необхідні документи та пояснюємо нашим клієнтам подальші кроки, які пов’язані з процедурою реєстрації. Наш офіс працює з 1993 року, що дає вам впевненість, що довірені вам документи будуть передані найкращим перекладачам в цій сфері. Ідеальне розташування, допомога наших співробітників, висока якість і низькі ціни ставлять ABC Tłumaczeń в перші ряди серед бюро перекладів.

Щодо питань, пов’язаних з документацією на автомобіль та його продажем/купівлею, то в окремих країнах існують свої певні правила. Це також призводить до різного виду документів, які потрібно перекладати. Нижче ми наведемо найпопулярніші з них:

• Свідоцтво про реєстрацію.
• Договір купівлі-продажу.
• Рахунок-фактура або інший документ щодо купівлі.
• Свідоцтво про утилізацію (якщо автомобіль був повністю пошкоджений).
• Інші документи, що випливають з правил даної країни, митних правил або окремих правил.

• Надаємо ціну на весь комплект документів.
• У нас працюють фахівці зі знаннями та досвідом у сфері права та автодокументації.
• Ми знаємо вимоги та застосовні процедури оформлення документів на автомобіль, а також їх тлумачення в органах.
• Ми вже переклали тисячі подібних документів – знаємо, чого очікувати.
• Забезпечуємо дискреційність повноважень і перевірені процедури захисту інформації.
• Ми пропонуємо нашим постійним клієнтам привабливі знижки.