Tłumaczymy nieprzerwanie od 1993 roku.

logo ABC Tłumaczeń
  • Biuro Śródmieście,

  • ul. Czerniakowska 159 lok.61

  • Biuro Wilanów

  • ul. Bruzdowa 98H lok 3

Nie tylko w Warszawie

Tłumaczenia dokumentów prawniczych

Dokonywanie tłumaczeń tekstów prawniczych wymaga gruntownej znajomości specjalistycznych terminów, formalnego rejestru językowego oraz realiów obu systemów prawnych, zarówno tego związanego z językiem źródłowym, jak i obowiązującego w kraju języka docelowego.

Tłumaczenia z zakresu prawa wykonywane są przez specjalistów legitymujących się dogłębną znajomością zagadnień, których dotyczy dany tekst. Najczęściej są to prawnicy z popartą certyfikatami znajomością języków obcych lub tłumacze przysięgli.

Wykonujemy tłumaczenia prawne dla kancelarii adwokackich, przedsiębiorstw, firm konsultingowych, a także instytucji i spółek oraz instytucji rządowych i pozarządowych.

W zależności od charakteru dokumentów świadczymy tłumaczenia zwykłe oraz uwierzytelnione

  • umowy
  • akty notarialne
  • pełnomocnictwa
  • opinie prawne
  • dokumentacja procesowa
  • rozporządzenia, uchwały i ustawy
  • dokumenty rejestracji spółek
  • i nie tylko
image